Ugodan neradni vikend

Vikend dosao i prosao.
Vrijeme je kontinuirano bilo prilicno ogavno, bez kise ali s niskim oblacima koji su, htio ja to ili ne, nekako podsjecali na radioaktivni kisobran.
Najbolji dio ovog posla je dolazak u novi grad/drzavu i lunjanje unaokolo pa je tome uglavnom vikend i bio posvecen.
Grad kao grad i nije posebno ruzan no nije ni neka posebna divota. Naravno da su klasicni komunisticki graditeljski principi i ovdje ostavili svoj nemali trag, tako da postoji citav niz gradjevina koje kao da su nastale zbog viska betona s kojim nisu znali sto bi pa su eto, odlucili sagraditi nekoliko gigantskih tvrdjava. Kontrast tome je nova gradnja koje ima strahovito puno. Tu pak vidimo nove shopping centre, u sklopu kojih se nadje i Ferrarijev ili BMW-ov salon automobila, nove stambene zgrade koje su nekakav cudan hibrid nasih tajkunara (egzoticne i uglavnom neprimjerene boje te kicaste linije) i novozagrebackih nebodera (15+ katova) te naravno celik-i-staklo poslovni tornjevi.
Jedna od neobicnih stvari koje sam vidio je sustav podzemnih hodnika, sto je zapravo blagi izraz. Naime, u samom centru postoje, rekao bih, kilometri i kilometri povezanih hodnika, skoro kao podzemni grad. Ne znam da li je to oduvijek bilo tako, odnosno da li je to bilo izgradjeno kao npr. atomsko skloniste za pola grada, ali sada su ti hodnici zapravo jedan veliki shopping centar (“Metrograd”) jer se cijelom duzinom pruzaju raznorazni ducani. Jedina je nezgodancija sto je tlocrt doticnog Metrograda totalno nepravilan (nista se nije pod pravim kutom, nista nije simetricno itd.) tako da za neupucene kao sto sam ja, prilicno je tesko snaci se. Za sada je OK jer jednostavno udjem, lunjam, lunjam, lunjam, i onda izadjem pa sta bude. Uglavnom slijedi par minuta cesanja iza uha, provjera karte, nekoliko stotina metara hoda u krivom smjeru, no na kraju se ipak nekako vratim na pravi put.
Na srecu, osim asfalta i betona postoje i sasvim lijepe zelene oaze. Vidio sam ih nekoliko na karti a po najvecoj sam se i prosetao.

Iako u ovakvim situacijama volim sve prolaziti pjeske (em dobra vjezba, em se vise vidi), u nedjelju je grad bio toliko siv i lagano toksican da sam se odlucio isprobati podzemnu koja izgleda prilicno staro i ofucano (bar ove 2 stanice koje sam vidio) i vlakovi su prastari, ali stvar funkcionira a karta kosta smijesnih pola kune. Inace, kad sam na blagajni trazio kartu na englesko-hrvatskom, naravno da me teta s druge strane saltera nije razumijela ni rijeci. Crtanje kvadrata u zraku (kao “karta”) nije pomoglo jer oni tamo koriste – zetone, i to okrugle 🙂

Izmedju ostalog sam svratio i na Trg nezavisnosti (tamo su izmedju ostaloga odradili svoju Narancastu revoluciju) i ostao iznenadjen kako je malen. Zapravo, nije nesto posebno malen ali na televiziji je izgledao vece kad su se dogadjale demonstracije. Nas Jelacic plac ostavlja dojam puno vece…velicine? 🙂
Na doticnom trgu je i zgodan kafic, sav ostakljen (idealno za citanje novina uz kavu) i s pristojnom kavom. Cijena kave – 7 kuna. Znaci, kao i u Zagrebu (mozda i malo jeftinije s obzirom da je to lokacija ala Mala Kavana na Jelacic placu gdje je kava vjerojatno skuplja).

Osim birtije, imaju i zgodan hm, ne bih rekao spomenik, vise kao landmark na kojem su oznacene udaljenosti raznoraznih gradova od Kijeva, tako da sad tocno znam koliko sam daleko od doma (pri dnu-rijec koja pocinje sa “3” za one koji se ne sjecaju).

Ja inace ne bih bio ja kad se ne bih bacio u kupnju multimedije pa sam tako u jednom ducanu sav sretan za 40 kuna kupio “3:10 for Yuma” ili tako nesto. Za one koji ne znaju, to je friski remake starog westerna, sa Christianom Baleom i Russelom Crowom. S obzirom da se ovdje filmovi sinkroniziraju, posebno sam pazio na to pa sam, vidjevsi da ima titlove na ruskom i ukrajinskom, te da film (mislim) jos ni nije dosao kod nas u kina, racunao da film ima originalni zvuk.
Vjerujem da nema potrebe posebno objasnjavati sto se dogodilo kad sam se u subotu zavalio na krevet, laptop na stolicu do kreveta a DVD u laptopu.
Slusati Russela Crowa kako habla ruski je nesto sto se isplati platiti 40 kuna.

Kraj radnog polutjedna

Drugi i pol dan je skoro pa prosao.
Sto sam dulje ovdje to me sve vise stvari podsjecaju na projekte u Poljskoj a to nikako nije dobro. Nekakav cudan grad, ljudi koji bas ne pucaju od neke gostoljubivosti i projektni zahtjevi iz pakla.
Ta mi je nesretna Poljska bila prvo veliko putovanje na poslu a tocno na kraju ovog projekta trebao bih navrsiti p u n i h 10 g o d i n a u firmi. Zastrasujuce. Uvijek sam zezao svoju mamu kak je cijeli zivot provela u jednoj te istoj firmi (od prvog do zadnjeg dana radnog staza), kao “danas ti to vise ne ide tako”. A kako sam krenuo…
A jos nije ni zima pocela. Kako ce li onda veselo ovdje biti.

Sto se interneta tice, nisam se jos odlucio na iskasljavanje para u hotelu jer su mi u firmi dali 3G PCMCIA pa surfam “high-tech style”. Losa strana te price je naravno sto bas ne mogu neograniceno nabijati promet (aaah, blazeni besplatni 4 Mbit flat u hotelu u Kopenhagenu) pa sam se skoro vratio u doba dial-upa, spoji se, skini mailove, malo prosurfaj, diskonektaj se. Tocka. No kako je poceo vikend, a ne vjerujem da cu nesto previse uzivati u krasotama Kijeva, vjerojatno cu se ipak spajati kroz hotelsku shemu, ak nis drugo da vidim kak to funkcionira i koliko ce me lupiti po zepu.

Iako jos nisam ozbiljno prosetao po gradu, ipak sam nasao jedan McDonalds i stvar je jeftinija nego u Zagrebu tako da BigMac meni kosta 17 naspram, mislim, 22 ili 25 kuna kod nas sto nije zanemariva razlika. Da ne velim da to isto u Kopenhagenu kosta 48 kuna. Ni tri puta vise 🙂
Cak i usputna posjeta ducanu sa gadgetarijom otkriva da je npr. novi Canon D40 jeftiniji nego u Zagrebu (cijena je cca kao na njemackom Amazonu sto je nevjerojatnih 40% vise nego u USA). No nazalost (ili na srecu) u Ukrajini izraz “tax refund” je jos uvijek nesto sto se maze na kruh ili tako nesto.

Jos ne znam kako se krece kavometar, tj. moje jedinstveno mjerilo skupoce bilo koje zemlje prema cijeni kave u kaficu. Mislim da cu i to srediti preko vikenda jer sam vidio da je nedaleko od hotela navodno najbolji specijalizirani kafic u gradu.

Do tada samo mogu uzivati slusajuci 16 Horsepower sa “Searching for the Wrong Eyed Jesus” soundtracka i zamisljati da camcem klizim kroz mocvare Louisiane (ima nas svakakvih). BTW, toplo preporucam film (kojeg sam jedva nasao na netu). Bavi se bjelackim jugom USA. Cijela je stvar prilicno deprimirajuca i zastrasujuca kad se vidi koliko je to uglavnom jadno, bijedno i nazadno. Najbolja fora je sto sam trazeci na webu, skuzio da je gradic u kojem je sve uglavnom snimano, samo nekih 15 km od Natcheza gdje smo Branka i ja proveli jedno popodne (a nekih 40% ljudi zivi ispod granice siromastva).

Da ne velim da u filmu ima mocvara ko u prici (istih onih koje mi nismo uspijeli naci).

Jos jedna je pala

Slikica ispod ovog se upravo promijenila (ne doslovno jer mi se nije dalo).
Naime, eto mene u ne tako dalekoj, i ne posebno prijateljskoj Ukrajini.
Da, da, to je ono magicno mjesto iz kojeg nam stalno dolaze one prekrasne plesacice, pjevacice i kojekakve zabavljacice.

Ustajanje u pola 6 ujutro nikad nije bila moja ideja zabave pa tako ni jutros nije bilo nista drugacije. To ide do te mjere da moj organizam jednostavno odbija takve avanture. Rezultat toga je da je nevjerojatno bucan i “annoying” alarm na telefonu probudio Branku a ona, jednim dobro odmjerenim lijevim backhandom mene. Istinski je nevjerojatno kako me takva buka sa 10 cm udaljenosti ne moze probuditi prije recimo, 9 ujutro.No nakon inicijalnog soka osjecao sam se vise-manje OK.
Dolazak na aerodrom je protekao u drustvu taksiste koji, hvala Bogu, nije inzistirao na cavrljanju. Inace to znaju prakticirati, narocito ovi mracnjaci koji rade nocne ili ranojutarnje sihte, posebno sretni da s nekim mogu prokomentirai aktualnu politicku situaciju, svoj novi auto, cinjenicu da taksiranjem ne mogu zaraditi za zivot itd. A meni se u to doba dana zivo j… za sve to. Neka HSP sastavi vladu, stari-novi auto ti je sranje, a sto se tice taksiranja-kaj nisi ucio u skoli (naravno da se ta misljenja radikalno mijenjaju kad sam u nekom normalnom stanju svijesti). Zanimljivo je bilo da ni let do Beca a pogotovo let do Kijeva, nisu bili puni. Kad god sam letio npr. za Kopenhagen, bio to pocetak tjedna, sredina, ranojutarnji (6:30-brrrr) ili popodnevni let, avioni su uvijek bili puni, posebno za Kopenhagen. Zakljucak: Kopenhagen je iz nekog razloga zanimljiviji od Kijeva. Da li to znaci da su Dankinje bolji komadi od Ukrajinki? Zasto onda mi uvozimo Ukrajinske prostitutke :-)? BTW, taj uvoz je vjerojatno razlog zasto mi trazimo vize za Ukrajince a kao posljedica toga, oni traze isto od nas. Ja se ne bunim jer sam na racun toga mogao pomaknuti put za Kijev za nekoliko dana. Naime, doticni u ambasadi u Zagrebu trebaju 5 (slovima:pet) dana da proizvedu naljepnicu s mojim imenom a koja prestavlja vizu. U hitnom (i duplo skupljem) postupku, treba im “samo” dva (Englezi su izdavali vize isto popodne, a Ameri iduci dan).
Nakon uglavnom prespavanog puta do Kijeva (to je jedna od prednosti ranih letova iako ni inace nemam nekih problema-cim sjednem u afion, spavam ko top) na aerodromu nisam mogao naci vozaca koji me navodno ceka. To mi je priustilo klasicnu invaziju ilegalnih taksista koji ispod glasa nude svoje usluge kao da dilaju drogu. kao nitko ne zna da su tu a u 20 metara koje sam presao, bez pretjerivanja, njih desetak me je povuklo za rukav. U neko doba sam ipak ugledao lika s mojim imenom na komadu papira tako da smo se mogli zaputiti u ured. Blazeno, nije pricao engleski tako da sam mogao uzivati u tipicnoj back-to-USSR arhitekturi i koncentrirati se na suzdrzavanje od nekontroliranog vristanja s obzirom da je nemilosrdno ganjao Passata, valjda da mi pokaze koji je frajer. Inace decko izgleda ko neki lokalni stemer. To mi je trebalo nagovijestiti kakav ce uzitak biti sjesti s njim u auto.
Nakon relativno kratkog sastanka u uredu, drugi me je vozac (koji pak izgleda ko ostarjeli lokalni stemer i takodjer ne prica engleski) otfurao u hotel. S obzirom da ne poznajem Kijev, nisam siguran, ali s obzirom da se 2-3 puta polukruzno okrenuo i vozao me nekih pola sata iako su mi u uredu rekli da to hotel imam nekih 15-ak minuta, rekao bih da se covjek malo zgubio. No, bilo kako bilo, nakon vrludanja i pogodjene NAJVECE rupe u cesti preko koje sam imao cast prijeci motornim vozilom jos od doba kad su me na vojnoj vjezbi provozali po poligonu u lakom oklopnjaku, dosli smo do hotela – “Rus”. Bez zezanja, Rus. Klasicni neboder od hotela (nekih 400+ soba) a na ulazi nekoliko prijeteci izgledajucih zastitara. Znao sam da toga ima npr. u Moskvi ali za Kijev nisam imao pojma. Suprotno njihovoj namjeri, nakon sto sam ih vidio uopce se nisam osjecao sigurnijim, naprotiv. Hotel je sve u svemu srednja zalost. Soba je jos osrednjija zalost, a najgore od svega, internet se placa. Nije da nisam to ocekivao ali sam se zapravo nadao da ce me staviti u neki bolji hotel, npr. Radisson za koji znam da ima besplatni wi-fi ali i kosta oko 3 puta vise. Kad god sam inace radio za ovog klijenta, uvijek su me bukirali u izvrsne hotele, do te mjere da je to ponekad bilo blesavo jer sam u tim hotelima znao provesti i po pola godine u komadu. Mozda je svjetskoj farmaceutskoj industriji posao krenuo lose pa stede (mos si mislit).
Navecer sam htio gledati Schalke-Chelsea da vidim kak ce mali Rakitic odigrati a kad ono, Milan-Sjahtor. Iako su ih milanezi natukli 4:1, ukrajinci uopce nisu bili losi a Srna je ziva opasnost. No bez krajnjeg ucinka.
I tako, sutra je novi danSlikica ispod ovog se upravo promijenila (ne doslovno jer mi se nije dalo).
Naime, eto mene u ne tako dalekoj, i ne posebno prijateljskoj Ukrajini.
Da, da, to je ono magicno mjesto iz kojeg nam stalno dolaze one prekrasne plesacice, pjevacice i kojekakve zabavljacice.

Ustajanje u pola 6 ujutro nikad nije bila moja ideja zabave pa tako ni jutros nije bilo nista drugacije. To ide do te mjere da moj organizam jednostavno odbija takve avanture. Rezultat toga je da je nevjerojatno bucan i “annoying” alarm na telefonu probudio Branku a ona, jednim dobro odmjerenim lijevim backhandom mene. Istinski je nevjerojatno kako me takva buka sa 10 cm udaljenosti ne moze probuditi prije recimo, 9 ujutro.No nakon inicijalnog soka osjecao sam se vise-manje OK.
Dolazak na aerodrom je protekao u drustvu taksiste koji, hvala Bogu, nije inzistirao na cavrljanju. Inace to znaju prakticirati, narocito ovi mracnjaci koji rade nocne ili ranojutarnje sihte, posebno sretni da s nekim mogu prokomentirai aktualnu politicku situaciju, svoj novi auto, cinjenicu da taksiranjem ne mogu zaraditi za zivot itd. A meni se u to doba dana zivo j… za sve to. Neka HSP sastavi vladu, stari-novi auto ti je sranje, a sto se tice taksiranja-kaj nisi ucio u skoli (naravno da se ta misljenja radikalno mijenjaju kad sam u nekom normalnom stanju svijesti). Zanimljivo je bilo da ni let do Beca a pogotovo let do Kijeva, nisu bili puni. Kad god sam letio npr. za Kopenhagen, bio to pocetak tjedna, sredina, ranojutarnji (6:30-brrrr) ili popodnevni let, avioni su uvijek bili puni, posebno za Kopenhagen. Zakljucak: Kopenhagen je iz nekog razloga zanimljiviji od Kijeva. Da li to znaci da su Dankinje bolji komadi od Ukrajinki? Zasto onda mi uvozimo Ukrajinske prostitutke :-)? BTW, taj uvoz je vjerojatno razlog zasto mi trazimo vize za Ukrajince a kao posljedica toga, oni traze isto od nas. Ja se ne bunim jer sam na racun toga mogao pomaknuti put za Kijev za nekoliko dana. Naime, doticni u ambasadi u Zagrebu trebaju 5 (slovima:pet) dana da proizvedu naljepnicu s mojim imenom a koja prestavlja vizu. U hitnom (i duplo skupljem) postupku, treba im “samo” dva (Englezi su izdavali vize isto popodne, a Ameri iduci dan).
Nakon uglavnom prespavanog puta do Kijeva (to je jedna od prednosti ranih letova iako ni inace nemam nekih problema-cim sjednem u afion, spavam ko top) na aerodromu nisam mogao naci vozaca koji me navodno ceka. To mi je priustilo klasicnu invaziju ilegalnih taksista koji ispod glasa nude svoje usluge kao da dilaju drogu. kao nitko ne zna da su tu a u 20 metara koje sam presao, bez pretjerivanja, njih desetak me je povuklo za rukav. U neko doba sam ipak ugledao lika s mojim imenom na komadu papira tako da smo se mogli zaputiti u ured. Blazeno, nije pricao engleski tako da sam mogao uzivati u tipicnoj back-to-USSR arhitekturi i koncentrirati se na suzdrzavanje od nekontroliranog vristanja s obzirom da je nemilosrdno ganjao Passata, valjda da mi pokaze koji je frajer. Inace decko izgleda ko neki lokalni stemer. To mi je trebalo nagovijestiti kakav ce uzitak biti sjesti s njim u auto.
Nakon relativno kratkog sastanka u uredu, drugi me je vozac (koji pak izgleda ko ostarjeli lokalni stemer i takodjer ne prica engleski) otfurao u hotel. S obzirom da ne poznajem Kijev, nisam siguran, ali s obzirom da se 2-3 puta polukruzno okrenuo i vozao me nekih pola sata iako su mi u uredu rekli da to hotel imam nekih 15-ak minuta, rekao bih da se covjek malo zgubio. No, bilo kako bilo, nakon vrludanja i pogodjene NAJVECE rupe u cesti preko koje sam imao cast prijeci motornim vozilom jos od doba kad su me na vojnoj vjezbi provozali po poligonu u lakom oklopnjaku, dosli smo do hotela – “Rus”. Bez zezanja, Rus. Klasicni neboder od hotela (nekih 400+ soba) a na ulazi nekoliko prijeteci izgledajucih zastitara. Znao sam da toga ima npr. u Moskvi ali za Kijev nisam imao pojma. Suprotno njihovoj namjeri, nakon sto sam ih vidio uopce se nisam osjecao sigurnijim, naprotiv. Hotel je sve u svemu srednja zalost. Soba je jos osrednjija zalost, a najgore od svega, internet se placa. Nije da nisam to ocekivao ali sam se zapravo nadao da ce me staviti u neki bolji hotel, npr. Radisson za koji znam da ima besplatni wi-fi ali i kosta oko 3 puta vise. Kad god sam inace radio za ovog klijenta, uvijek su me bukirali u izvrsne hotele, do te mjere da je to ponekad bilo blesavo jer sam u tim hotelima znao provesti i po pola godine u komadu. Mozda je svjetskoj farmaceutskoj industriji posao krenuo lose pa stede (mos si mislit).
Navecer sam htio gledati Schalke-Chelsea da vidim kak ce mali Rakitic odigrati a kad ono, Milan-Sjahtor. Iako su ih milanezi natukli 4:1, ukrajinci uopce nisu bili losi a Srna je ziva opasnost. No bez krajnjeg ucinka.
I tako, sutra je novi dan

1,5 kuriozitet

S obzirom da su se tu u uredu ljudi razbjezali glavom bez obzira (bez da mi je itko ista rekao), mislim da cu vrlo brzo i ja put hotela. No, s obzirom da ce sutra vjerojatno biti gadna guzva (zadnji cijeli dan u Tunisu pa ce vjerojatno svi nesto htjeti) samo 2 kurioziteta (zapravo jedan i pol):

U Tunisu se tokom (tijekom?) 7. i 8. mjeseca radi samo do 13:30! Nije lose, ha? Kao, zbog vrucine.
Medjutim, otkad sam ja ovdje, temperature nisu nista vise nego sto znaju biti u Zagrebu (max 35-36 stupnjeva) s tim da je vlage daleko manje nego kod nas. Istina, vele mi da je prije 2 tjedna bio toplotni val od skoro 50 stupnjeva u hladu ali da je to nesto sto se inace ne dogadja.
Pitam ja sad, zasto u Zagrebu ne radimo samo do 13:30 (ili bar do podneva :-))?

Drugi kuriozitet (tj. ona polovica kurioziteta koji sam spominjao gore) je sljedeci:
S obzirom da je u Tunisu francuski sluzbeni jezik uz arapski (a navodno u poslovnoj komunikaciji i jedini), tako oni imaju i Windowse, Office, pa cak i moj program na francuskom.
No, ako covjek zna menije napamet, moze se snaci napikavajuci po sjecanju.
Sve je to funkcioniralo dok jedan dan nisam trebao nesto napraviti u Excelu na njihovom serveru pa sam sjeo za jedan njihov PC. Sudba je htjela da mi je trebala VLOOKUP funkcija (oni kojima to reba u zivotu znaju o cemu pricam, a oni kojim to ne treba-nije ni vazno). I tako pisem ja formulu i ona mi uporno vraca gresku za greskom. I ubih se pokusavajuci i nece.
Probam s necim jednostavnijim kao SUM(A1:A3), pa nece ni to.
E da bi mali Sinisa napokon shvatio da je lokalizacija Office-a na francuskom potpuna, tj. cak su i Excel funkcije lokalizirane pa je SUM nesto kao SOMMA, IF je mislim SI itd.
I dalje ne znam kak su na francuski uspjeli prevesti VLOOKUP 🙂

Preksutra idem doma. Jupi!

I jos jedan novi najbolji prijatelj

Bio sam jucer opet u starom gradu i nakon shoppinga (u kojem su me potencijalno zvarali pa ne bih ulazio u detalje :-)) spustao sam se prema hotelu kroz ulicice koje inace vrve standovima a sad su bile poluprazne jer je bila nedjelja popodne. No jos uvijek je tu i tamo bio poneki entuzijasticni trgovac nabrijan da stogod uvali nekom zalutalom turistu.
Izbjegavanje njihovog natezanja za rukav je jos teze nego odolijevati napadima obozavatelja cipela u gradu jer je manevarski prostor bitno manji pa sam nakon uspjesno eskivirana 2-3 trgovca, ipak morao stati kod jednog klinca. Naime, dok sam prolazio pored njegovog standa, pitao me na engleskom otkud sam na sto sam mu uredno odgovorio da sam iz Hrvatske i nastavio dalje, jer bi ih obicno to prilicno zbunilo.
Njegov odgovor na to je bio jasan i glasan “Dobar dan” na sto sam se ja naravno skoro strmeknuo naglavacke niz ulicu. Jos je jednom ponovio “Dobar dan” i nadopunio sa “Kako si?”. Time me dovoljno sokirao da mu dozvolim da me uvuce u svoj ducan i pocne mi uvaljivati sve i svasta. Kad sam ga pitao otkud zna hrvatski (ili stogod to vec bilo, iako je zvucalo vrlo artikulirano), samo mi je rekao da on ima “many friends” i da je znao on jos tih rijeci ali ih je zaboravio. Jedini dosadasnji znak da netko zaista razumije otkuda dolazim je bio jedan od onih ulicnih “udvaraca” koji je na spomen Hrvatske poceo prstom crtati kvadratice po prsima i hvaliti nas nogomet. Ali da mi netko domaci (i to jos klinac od svojih 15-16 godina) progovori na, hm, tecnom hrvatskom, to je ipak bio sok.
Nakon 10-ak minuta natezanja sto cu ili necu kupiti (nisam ipak nista kupio) pitao me zasto zivim u Hrvatskoj a ne u Njemackoj ili Americi na sto sam mu rekao da sam u Hrvatskoj rodjen i da to moja zemlja. Da, veli on, ali to ti je bezveze, da odes u Njemacku ili Ameriku bio bi bogat.
Moje je uvjeravanje da to bas i nije tako te da i u Njemackoj a pogotovo u Americi ima puno siromasnih ljudi, efikasno srezao rekavsi da njegova teta zivi u Njemackoj i da je jako “rich”.I tko sam sad ja da se tome usprotivim 🙂